どのように、どこで、彼らは「Officeのロマンス」撮影？ 興味深い事実との説明を撮影歴史

1977年には全体のイベントの最初のソビエト映画愛好家になった、それは国の初演ホット最愛の映画「オフィスロマンス」の画面で、今年で10月26日です。 創造独特のエルダー・ライアザノーブそうでも、今、非常に多くの年後に、大きな喜びで検討されていることを、観客に好かれています。 どれだけ撮影「オフィスロマンス」、と説明されます。

シンデレラのリーダーシップの物語

オフィスの何千、モスクワでいるのは、多くの中で（彼らは映画「オフィスロマンス」を撮影場所の詳細、あなたは少し後で学びます）、1、他の人と何ら変わりがありました。 彼女は、「統計庁」の誇り名前を身に着けていました。 ここでは、国内の懸念や問題を持つ、非常に普通の人の作品の膨大な数。 昼休み中に、スタッフが不足して商品を購入する最寄りの店に殺到し、できるだけ早く急いで仕事の後に庭から子供を取るために...

単一の父親なので、アナトリーEfremovich Novoselが学校に長男を送信する（彼らは建物はプロセスのサイレント「参加」した「オフィスロマンス」を、撮影場所について、個別に説明します）彼の家の玄関のドアに2人の子供と毎朝を持って、彼は奪います庭のジュニア、家からわずか百メートルに位置し、その後仕事に行きます。 彼は彼の妻と離婚していたと（私の夫は梯子を得ることができなかったので、彼女は子どもたちとNovoseltsevaを左）。 アナトリーEfremovich、社内システムとソフト自然の（およびいくつかの要請、および完全にひ弱で）ため、40年と仲間を見つけることができませんでした。 しかし、特にして子供たちに専念し、給料に給料から存続する、追求しようとしませんでした。 そして、彼は仕事に来て、彼は再び「支払うために20を借りる。」友人や同僚に尋ねます

彼らはすべてのケアで、あまりにも、長年にわたっての友人をされているとNovoseltseva友人、オルガ・ライゾブ、：子育て、そして旅行から夫を待っています。 時にはそれは愛呼び出し、間抜けでそれとして、彼のNovoselで彼らの自己を訪ねてきます。

そしてここで、通常の作業日で、オフィスに来て、それからオル、Novoselのロビーで会った部署の空いている場所のチーフことを知ります。 それRyzhovとmymraに移動し、この位置に彼の任命についての彼女に話をするために彼を説得しようとしました。

リュドミラProkofyevna Kalugin（または部下は、「私たちのmymra」と「老女」彼女の目を呼び出すと） - 骨頭。 そして、彼女の現在の年齢は誰も知りません。 常にどんな感情が表示されない、ブラウン、グレートーンと厳格な人のいくつかの種類に身を包んだ、それは彼のキャリア全体は仕事にnevovremya来て、決して最後の従業員の職場を離れる前に、左決して。 多くは、冗談として、私はそれが一般的に女性あるいは男性であることを疑います...

常にそのパンチの効いたキャラクターと心のビット冒険ターンで区別ゆりSamohvalova - しかし、副と同じ日に別の古くからの友人Novoseltsevaを任命。 それは、いわば、設定を家庭用Kalugin「にヒット」少し提案者彼でした。 時間と機会があったので。 Samohvalovは、彼の新しい予定に敬意を表して、彼らは友人、知人、そして彼の新しい上司に誘われていた自宅でのガラディナー、に配置されました。

言うまでもなく、事業のそれは動作しませんでしたか？ 代わりに少しリュドミラProkofyevna、Novosel、突然のすべて、および自分自身の世話をすることで、公に彼はそれについて考えた彼の上司のすべてを表明しました。

彼は仕事で次の日に来たとき、彼は両方の水の中に低下したと上司にアプローチし、謝罪する方法を知りませんでした。 しかし、彼の「啓示」はその影響を持っていた - Kalugin Novoseltsevaが話すように志願しました。 私たちのおとなしそうな、ここで自分自身を区別するために管理：彼は彼の上司は涙をもたらしたのを待たずに、持っていたという事実につながって謝罪する彼の試みを。 我々は最終的には、本物の驚きと彼の謝罪、Novoselの結果は（「あなたが泣いていますか？」）、注意し、重いの引数（「あなたはポストに入れていない」）は、彼女を安心させるようになりました。

それが判明したように、リュドミラProkofyevnaのみ36歳。 文字のその単離および緊縮、衣服の彼女の歩行とスタイルが - それは、すべて一度彼女の親友を裏切ったことに起因です。 その後、彼女は友人と彼のすべての関係を壊し、彼の頭を運転に入りました。

会話は文字の間、彼らはゴシップや噂に注意を払っていない、救うために持っていることを入札感をemergeし始めているという事実につながりました。 そして、リュドミラPokofevnaは再び美しい女性を参照してください。

並行して、プロットは、別のラインを開発します。 一方では、まだオルガとユーリ・ライゾブ小説Samokhvalov間の学生が起こりました。 それが判明したように、オルガはまだ彼を愛し、秘書ベラを通すこと、愛の手紙を書く開始します。 それは彼女が期待していないこと、しかし、ゴシップのための「踏み台」を務め、誰彼女でした。

Samohvalovは修羅ワーカー状況のローカル委員会に専念することを決定し、何とかRyzhovに影響を与え、彼女の迫害を停止するよう求められます。 このアクションを知った、Novoselは、リュドミラProkofyevnaに躊躇しなかった右ボスの前でSamokhvalovaの平手打ちを与えました。

しばらくすると、NovoseltsevaとKaluginについてヴェラの小説から学んだた、Samohvalovは彼のかつての友人に復讐を取ることにしました。 彼はNovosel彼らの求愛は、部門のヘッドのポストへの昇進のために配置されていることをリュドミラProkofyevnaに語りました。

決勝の好きな映画の誰もが心で知っている：何回かNovoselは、すべてが楽しくハッピーエンドを終了し、辞任の手紙を書いたとさえ彼の好きなボスmymraという名前その間対決、後。

映画「オフィスロマンス」 - 撮影の物語。 どのようにすべてが始まりました

エルダー・ライアザノーブとエミリ・ブラギンスキー （永久共同ディレクター）は、お金を稼ぐために目指して、1971年に演劇「同僚」を書きました。 これは、小説の最初の部分と「親族」と呼ばれる第二として考案されました。 元のテキストを書くためだけで22日かかりました。 そして同じ1971 KaluginとNovosel「生きている」ステージ上（モスクワ Mayakovsky劇場 とレニングラードコメディシアター。アップ・アカモバ）。 プレイはすべてソ連超える大成功だった、そしてそれは、130点の以上の作品を通過する運命にありました。 主演レニングラード劇場の製剤にペトルVelyaminovと（後に、劇中の彼の役割のおかげで、女優はヴィオレッタのウェイトレスの彼女の新しく作成した役割のために受信した）オルガ・ボルコバ参加していることは注目に値します。

文字は中と同じように見える：エルダー・ライアザノーブたら、契約何、プスコフドラマシアターのステージに参加し、彼らは、エミリ・ブラギンスキーと一緒に理解できなかったことを彼の著書（「Nepodvedennye結果」）に書きました遊びます。 そして、レプリカが似ていますが、まだ何かが間違っている場合でも...それは人生のように、彼らが話されたように、彼らは、働いているすべてのレプリカが、詩を話されていることが判明しました。

しかし、映画の出発点は、多くの場合、ソ連のテレビを示しtelepostanovkeモスクワテトラ、でした。 しかし、この作品はリャザーノフが好きではありませんでした。 消失遊び雰囲気を持っていました。 魔法の形質転換「mymryは、」彼は愛する女性は、優しく、美しい、愛する、そして上記のすべてではありませんでした。 これは、エルダーアレクと彼はkinopostanovkuを取ることにしましたことを、その後でした。 そして、それはAlisoy Freyndlihで動作するように彼の長年の願望の主な動機だった、とKaluginとして彼は唯一の彼女を見ました。 突然のすべてが、彼女は拒否した場合は、リャザーノフは脚本に遊びのリメイクを拾っていません。

シーン

もう一つの「参加者」の場所ではなく、彼らは「Officeのロマンス」撮影町呼び出すことができます。 これは、その泡立ちと沸騰（とない）人生で、そのすべての秋、冬、建築場所で、モスクワです。 撮影も暖かい季節に行われたという事実にもかかわらず、9月に予想外に厚い雪に落ち、そして、リャザーノフはフィルムでこの映像を残すことにし、美しい雪に覆われた種を除去するためにオペレータに行きました。

彼は自分の子供たちとNovoselに住んでいた家に位置している通り - 撮影の場所の一つは、後で彼らは「Officeのロマンス」撮影地元のランドマークを、となっています。 この家は路地にChernyshevskyは、地元の人々が頻繁に（ほぼすべての6ヶ月）の撮影に慣れてきたように人気となりました。 リャザーノフの映画製作者は、この場所を選んだ後でした。 そこに私たちの映画の時には、彼らは「Officeのロマンス」撮影家からわずか百メートル、毎日仕事Novoselは彼の若いshalopayaを奪った前に、ここで幼稚園がありました。 現在、建物が放棄しました。

建築空間

海上や民間輸送の連邦政府機関、Kuznetskyほとんどの上に配置されている - そして、ここで彼らはより正確に「オフィスロマンス」、それの前部を撮影し、別の建物があります。 これは、「統計的機関」の全従業員だったこれらのドアです。 そして、すぐに自分の部屋、フロントはエルダー・ライアザノーブ巨大な装飾を構築することを可能にしたパビリオン「モスフィルム」、で撮影されました。

また、スタジオでは景観フラットSamohvalovaを作成しました。 しかし、リュドミラProkofyevnaのアパートは、独自のを持っており、現在のアドレス-ストリート Nikitskaya、 この家の撮影中に家45はエリートでした。

グランドGnezdikovski路地にある建物のプロットのためのもう一つ重要なのは - ここに仲間Kalugin散水花とNovoselが彼女を慰め非常に屋根、です。 ところで、リュドミラProkofyevna事務所はまた、パビリオン「モスフィルム」に建てられました。

リュドミラProkofyevnaフロイントリヒ

前に述べたように、映画「オフィスロマンス」が主な役割は、アリサフロイントリッヒによって演奏されているために撮影されました。 有能な舞台女優を、彼は非常に彼の映画の中で彼女を撮りたかった - エルダー・ライアザノーブ長いアリスBrunovnaと確信されています。 最初のそのような「破壊」は、「ハスザーバラード」であったが、ティーンエイジャーの画像は、残念ながら、達していません。 何も「運のジグザグ」に、唯一の理由はフロイントリッヒは子供を期待していたという事実が起こっていないので、断念しなければなりませんでした。

そして最後に、彼らの創造的な「ロマンス」の「オフィスのロマンス」で開催されました。 興味深いことに、これはおそらくリャザーノフは、彼が望んでいた正確にこれらのアーティストを撮影することができソビエト映画の最初の映画でした。 どのようにしてディレクターに語った、彼は彼女がこれらの顔のないスーツ、恐ろしい毛、「見苦しく」自分自身を恐れていなかったかに驚いたホーン縁のメガネ （ちなみに、これらのガラスは、オペレータが彼の祖父から借りました）。 そして、すべての後、彼女は完璧にフェミニンな、美しい、愛する女性にmymryの「変革」をプレイすることができました...

これらの「試練」のすべては無駄ではありませんでした。 アリサ・フロイントリヒ撮影からの彼の手数料で彼女の最初の車を買って、そしてエルダー・ライアザノーブ映画の世界で女優のための大きなパスとなりました。 そして、生活の中で良い友人。

アナトリーEfremovich Mjagkov

「運命の皮肉」のセットで俳優の才能を発見し、リャザーノフはNovoseltsevaを演奏する人、もともと知られていました。 私のようなクリエイターがMjagkovは男を再生するLukashina俳優の成功は、本質的にフィルムの英雄と非常によく似ていた直後にどのように危険な理解「運命の皮肉。」 ソフト見事にその役割に対処し、観客は、これらの2つの完全に異なる人々であることを何の疑いもありません - しかし、最終的にはリスクが正当化されました。 また、アーティストの信頼性のディレクターは、エルダーアレクが完全に機能しなかった曲のパフォーマンスでMyagkova重複を放棄しているという事実に反映され、「運命の皮肉。」

Samohvalov-Basilashvili

オレグBsilashviliとエルダー・ライアザノーブ冗談で始まった古くからの友人、です。 彼は彼のSergeem Yurskimリャザーノフを見にBDTに来たある日、Basilashviliはステージ上で見ました。 プレイが終了すると、エルダーアレクは楽屋Basilashviliは言った：「あなたは写真で私を撮影しない理由を私は理解していない？」彼は答えを受け取った：「私は理解していません。」 リャザーノフも、彼のすべての映画にオレグを削除することを約束した領収書を書きました。 この会議に続いて、機会はほとんどすぐに自分自身を提示 - オレグ・バジラッシュビリ「運命のねじれ」に表示されるようになっていました。 彼は、ヒッポリュトスの役割のために承認されたが、彼の父親を撮影開始が死亡していた少し前に、ロールに最終的にYuriyu Yakovlevuを行ってきました。

リャザーノフ自身が彼の本の中で認めどのようにして、彼が監督計算導かれた役割SamohvalovaインテリジェントBasilashviliを与えました。 結局のところ、正直なインテリジェントな、魅力的な、「彼女の骨に「男のふり悪役を示すことが重要でした。 役割は、（自然の面で）その嫌なことはなく、ばかげてはいけません。

オルヤ・ライゾブ

リャザーノフはパトロンの種類になったとスベットラーナ・ネモリアエバはすでに「カーニバルの夜」のセットで群衆の中に「アップライト」への時間を過ごしました。 多くの年後、彼女は遊びリャザーノフとBraginsky「親族」に出場しました。 パフォーマンスリャザーノフは、彼の映画に表示されるように彼女に尋ねた後、ステージ上で彼女を見て。 しかしNemolyaevaのための最初の試験では、障害を回しました。 彼女はすべて同じでナンディの役割のオーディションを受け、「運命の皮肉。」 しかし、彼の次の映画でリャザーノフは、役割のために一度オーディションにない彼女に尋ねた、と。 それはSamohvalova OLYAで愛でした。

リアの珍

そして、もちろん、どこなし秘書ベラ！ この役割は、映画の本当の発見となっています。 特にLiyu Ahedzhakovu文字については、根本的に再設計されました。 そして、彼女のイメージのおかげで少し悲喜劇となりました。 常に最新のオフィスの動向と最新のファッションの犠牲者まで、彼女は時々（彼女がKaluginを配置し、若い「ファッション」戦闘機、もちろん価値があるだけである）従属を忘れることができます。 Akhedzhakovaは容赦なく彼の性格ちなみに、彼女が参加しているすべてのフィルムに起こる、観客、と恋に落ちます。

映画「オフィスロマンス」についての興味深い事実

あなたは、おそらくそれを知りませんでした。

• 絵画のワーキングタイトル - 「シンデレラのリーダーシップの物語。」
• 全体のクリエイティブチームは、女優が演劇の役割のために授与されているので、Alisy Freyndlihを除き、国家賞（1978年）を受賞しました、そして、それは不可能であった二回の賞を受け取るために。
• 映画「オフィスロマンス」は、「Glavkost」、「外部関係の管理」、「Glavspetssherst」などの名前を組織に位置していた建物、「何研究所」のように。
• 詩は、リャザーノフが書かれていた「何の悪天候は、ありません」、それが隠されています。 そして送信され 、アンドレイ・ペトロフ Uilyam Bleyk -著者と言って。 そして、彼は突然、チェックしていなかった、エルダーアレクは、この新しい翻訳と述べました。
• 作曲に彼の詩を送信する前に、リャザーノフはMyagkovそれらを示したが、彼は詩を感謝していなかったとき、リャザーノフは彼の次の映画「ガレージ」サイレント役割で彼に与えました。
• シーンの旅行オルガRyzhov輸送は、エキストラの関与なしに、「場所」撮影します。
• 屋根Nirnzeeの家である - 彼らは「オフィスロマンス」を撮影、より具体的には、Kaluginは花を散水屋根は、家。
• Novoselを身に着けていた青銅製の馬は、また、「スター」映画「ダイアモンド・アーム」、「愛の式」、「旧正月」、および「シャーリー・マーリ」「春の十七本の瞬間」です。

• すべての参加者は、その3つのシリーズを撮影し、その後、ディレクターは全体のストーリーラインをカットしなければならなかった撮影処理で運び去られています。 最も深刻な打撃を受けた文字リュドミラ・イワノワ（社会活動修羅）。
• 夫の秘書ベラシナリオの最初のバージョンではアレクサンダーFatyushinを果たしたが、フィルムの最終版でのみのエピソードは、彼と一緒にとどまりました。
• ベラは関係を発見したとの声が - オレグBasilashvliの声です。
• シーンロマンチックなディナーNovoseltsevaとKalugin - 完全即興の俳優。
• 「Officeのロマンスは、」ロシア語を学ぶ学生のための中国での研修プログラムに含まれています。
• すべてのダイアログシーンが3台のカメラを使って撮影された、俳優たちは、カメラは、現時点ではそれらを撃つかを正確に知りませんでした。
• スヴェトラーナ・コドチェンコワ、ブラディミール・ゼレンスキー、マラトバシャールとアナスタシア・ザボロットニャック主演の演劇「同僚」の現代的な適応。
• 彼らは撮影室「オフィスロマンス。 私たちの時間は - アダムとイブ」「トルコのホテルです」。
• 好きな映画は冷たくなく、と述べているリャザーノフ、に、だけでなく、観客によって受信された「近代化」「自身のパロディを見に行くされていません。」 その後、彼は彼が彼の映画の適応、（同じことが「運命2のアイロニー」に適用される）の権利を販売していた申し訳ありませんでした。

さて、どのように成功または失敗した映画化 - 時間が教えてくれます。 それは複数回のテレビに表示されますので、私たちは、視聴者は、唯一、自分の好きな映画の次回の放送を欠場することができます。 最愛のフィルムに複数の世代 - そして別の、そして彼らは、「Officeのロマンス」撮影場所を覚えて、モスクワで歩きます。