Moveton - それは何ですか？ 過去から現在まで

言語 - それはしかし...それは成長し、変化し、何かが永遠に行く、ほとんど何かして、もう一度思い出し、自身の性格、考え方、習慣を持つ生命体です。

Moveton - それは何ですか？

誰もが帝政ロシアでは、我々は今、英語などの一般フランス語だったことを知っています。 その後、フランス人の知識がなくても、社会の中で回転することが困難でした。 結局のところ、人々が直接、話を冗談と、この言語でジョークや恐ろしい秘密を交換するだけでなく、派生語の様々な使用されていないだけ。

「MAUVAISトン」（FR。） - ロシアの解釈の悪い音が「MAUVAISトン」のように聞こえました。 それは何ですか？ 実際には、単語の翻訳は悪くはない：MAUVAISトンは悪いマナー、社会に振る舞うことができないこと、貧しい教育と呼ばれます。

非常に頻繁にこの言葉を使用し、「ああ、彼女は再び彼女の髪に弓- MAUVAISトンです！」 マナーは、多くの場合、「O私たちのシーリーペトロ！ - フルMAUVAISトン」、上記の欠点のすべてを持っている人と呼ばれます 名詞の単語「MAUVAISトン」の役割で（つまり、我々はすでに見てきた）論理的である、例に傾きます。

この言葉は、多くの場合、ゴーゴリの「政府インスペクター」（特性裁判官Lyapkin-Tyapkina）のような偉大な古典の作品、中に発見されました。 いうだけで下品よりも、彼の光の手の手で、この手袋なしで悪いマナーになった - 多くても、それはニコライは、世俗的な辞書に用語「MAUVAISトン」を迎えたと信じています。

どこmovetonましたか？

戻るフランスへ、一緒に移民して、ソ連政府から逃げました。 この言葉は、他の多くのように、 anathematized 帝政の遺物として。 労働者と農民は 、これらのフランスの感傷までではなかった、悪いマナーを受け入れませんでした。 それはまだ一度もすべての知識や用語を使用して、非常に皮肉なと楽しみに聞こえたソ連の作家の作品、で私たちに漏れたが、 高い社会を 同時に。

そして、私たちはこの新しい単語が、実際には、それは長年にわたって、私たちに行って、そのきっかけに弾圧をたくさん受けているmovetonについて考えてみましょう。

ギャルソンのILのfaut - moveton

だから、我々はあなたが何語「MAUVAISトン」を考え出したとしています。 それは私たちに来ているとしかし、表現「COMME IL fautは」、彼らはバリケードの異なる側にあるにもかかわらず、お互いなしにすることはできませんので。

コムデギャルソンIL fautフランス語意味で「それが必要として、」「予想通り」、「どのように」。

これは言葉は、「まともな」「エレガント」、「右」、だけでなく、副詞の意味の形容詞として使用されていると等価である - 「それがあるべきな」「それが必要として」という意味、「どのように」と、 つまり、あなたはCOMME IL faut男になることができ、またはCOMME IL fautを振る舞うことがあります。

レフ・トルストイはこの言葉を言っていると考えられる、多くの著者の古典的な作品にそれほど頻繁に起こります。

20世紀の90年代、すでに私達に戻って「COMME IL faut」の概念、そして高価な製品を宣伝されて、同じ名前の新しいロシアのテレビ番組の条件に関連付けられているとなっています。 最初に、悪いマナーの反対 - Bonton（ボントン（フランス）。） - 良いトーン。 しかし、言葉は何とか現代ロシア語でのキャッチされていません。 Bonton - - とさえ動詞 - Bontonものの、以前のそれは形容詞の組成物に使用されました。