例：ロシア語の用語は何ですか

私たちはしばしば私たちに不可解されている言葉に直面しています。 ここでの問題は、ロシア語ではどのような観点から、発生しますか？ これらの言葉は、異なるグループに帰することができることが理解されます。 それらのいくつかは、元の値を有することができます。 用語の研究は、一般的には、大幅に拡大する 男の語彙 と彼の見通しを。

概念

だから、ロシア語の用語は何ですか？ 特定の範囲の特殊な概念を説明し、この単語またはフレーズ。 それらのすべては、語彙の同じカテゴリに属しています。

ロシア語に存在する用語のシステム - 私たちは、その用語をとることができます。 この語彙は非常に急速に発展し、基金の国際化だけでなく、国や言語使用の詳細上の点れます。

機能

用語の特徴 - それは彼らの独自性です。 一般的な語彙の言葉とは対照的に、彼らは表現力ではありません。 これは、これらの言葉はないのコンテキストに関連する感情的な色、奪われていることを意味します。 ..明白な、体系的かつ文体中立性 - 先に述べたように、用語は、科学、製造など彼らの主な機能には概念の特定のシステムを構成する語彙セクション、中に含まれています。 用語は、名詞にも動詞、形容詞や副詞だけではないと考えられています。 彼らは共通の言語に移動することができます。 あるいは、逆に、簡単な言葉は、文脈の用語に変換されます。 概念は、複数のシステムに付属しており、用語は同音異義語になっていることも起こります。

分類

ロシア語での用語、どのような彼らの分類は何ですか？ 設立体系化はしていません。 高度に専門化と一般的に受け入れられている：一つは、唯一のロシア語の用語の特定のタイプを定義することができます。 特定の分野で働く最初の使用の人々。 後者は、文学的な言語に来て、すべてに理解しながら。

高度な技術（医療、科学、軍事、法律）に加えて、ロシア語の外国語の特定のグループがあることは注目に値します。

グループ

ロシア語の用語のグループはまた、決定することは困難です。 例えば、これらのグループの言語的な定義を分類することが可能です。

• 抽象度。 これは、特定の現象を表すユニークな、普遍の概念、または特定の言語グループのための特定の概念を含めることができます。
• システムの観点に属します。 このグループには、著者のコンセプトに、伝統的な科学的概念と呼ばれている定義、ならびに個々が含まれています。
• 内部形式。 これは、やる気とやる気用語を含める必要があります。 後者は、トレースおよび借入として浮上しながら、まず、自然によって作成されました。
• 遺伝形質。 ここでネイティブのロシア用語、借入mifonimyとethnonymsを解決しました。
• 作曲。 1つ以上の単語からなります。

用語の最後のグループは、言語グループに直接関連していることは注目に値します。

医療の

ロシアの医療用語は、 - 多くの場合、ラテン語での対応を持っている概念を、借りています。 医療語彙はすべて、スラブのための基礎となったインド・ヨーロッパ言語から、その起源を持っています。

医学知識が保存され、司祭・マジシャンを集めたと考えられています。 でも単語 '医者自体が動詞「ガミガミする」と「話す」と共通の根を持っています。 これは、その時点で唯一のように魔術師、マジシャン、ウィザードを治療し、することができたという事実にある。ロシア語でD.医療用語は、かなりの量たちに来ました。 ラテン語概念の普及にもかかわらず、私たちに馴染み、多くの一般的なスラヴ語今日：太もも、脾臓、喉頭、病気、膿、潰瘍、痙攣。

また、そこにその時間と病名がたくさんで。 例えば、vdushは - 関節炎、てんかん病気 - - てんかんこれは、現在の喘息、kamchyugです。 それは面白いですし、類推を見つけると、そのような病気を識別するために、今は難しいものです。 「とうもろこし」 - など、ロシア語の用語の意味は、例えば、「リンパ節」には、以前にもすべてによく知られている名前を、持っていました。 これは、「腫瘍」の略語「鉄」、と同じです。 ネイティブロシア、借り古典、西ヨーロッパとラテン語：時間が経つにつれて、とても医学用語を4つの群に分けたことが起こりました。

科学的

ロシア科学用語は、非常に大きい場所を占めていました。 これは、科学はように、生物学、数学、物理的であってもよく、という事実にある。各グループに対してG.は、独自のシステムの概念と名称を必要とします。 だから、それはロシア語でのこのような用語ようだ - それは「棚」不安定と不定です。 より多くの治療法は、その値になり、より多くの混乱を言葉を受けました。 100の以上の概念を持っているいくつかの用語があります。 そして、これは誤解を招く誰もがあります。

長期的な国内の値を取得し、その元の定義を失うことも起こります。 いわゆる家庭用のワークロードに、「提供」などの言葉で曖昧になります。 この場合、研究者は、借りた用語を使用することを好みます。 すべての世帯の定義はすぐに消え、翻訳、外国語を選択します。

ロシア語だけでなく、保健医療科学ワード用語は、大部分がギリシャ語とラテン語の単語に基づいています。 ロシア語、アラビア語：入念な調査を基点言語を定義することができると信じているいくつかの科学者があります。

英語

ロシア語で英語の用語は、非常に迅速かつ広く使われるようになりました。 これは拡張し、コンピュータの世界の普及、技術とワン顕著な例は、サッカー用語とみなすことができるように。N.によるものです。 あなたは何をロシア語での用語を知っている場合は、例は、視覚的な説明を行います。 言葉の多くは英語から私たちに来ます。 彼らは長い間、メモリによって学習し、すべてのロシア語を話す人々によく知られています。 一つの単語でのペナルティ - 例えば、でも生徒は11メートルの距離からの一撃がペナルティと呼ばれていることを知っています。 「キーパー」 - ロシアのと同義であるが、「キーパー」も、英語で同じ対応を持っています。 オフサイド - 私たちのロシアの「裁判官」 - それが私たちのすべては、おなじみの「オフサイド」と「審判」です。

似た何かが技術の分野における英語の条項に起こりました。 「コンピュータ」 - それは長い単語のすべてによく知られています。 同じことは、過去数年間におけるスマートフォンで起こりました。 タッチスクリーンは、多くのために長い間、「タッチパッド」や「タッチスクリーン」となっています。 ほかのコンピュータに精通しているそれらの人々は、そのような「認証」、「アカウント」、「ニックネーム」、「ニュース」、「ノートパソコン」と多くの人のような用語を知っています。

同様の現象は、経済の面で発生します。 すべてのこれらの言葉に知られている：ビジネスでは「エクスポート」、「インポート」、「配当」、「割引」、「市場」、「インフレ」など、誰もがコンセプトを知っている：..「予算」、「預金」、「ディレクター」 「社長」、「会議」、「締め切りが近づく、」「コンセンサス」。 一般的に、非常に多く、ロシア語の語彙を入力している金融とビジネス英語の用語のフィールドに入力します。

外国の

同様に、英語とロシア語で外国人の用語は、長い時間に根ざしています。 もちろん、おそらく英語の単語、最大の海外グループのすべて。 それにもかかわらず、ロシアの影響力と私たちは、このような「大隊」、「部署」などの言葉を借りている人からフランス語の語彙論の形成。 同様に用語のドイツのセットを持つ私たちは、軍事、「兵士」、「スタッフ」、「官」のグループにありました。 先に述べたように、定義のいくつかは、ラテン語から来。 ヘルスケアに加えて、それらの多くは、科学的な「式」、「範囲」、「進化」をグループにありました。 ギリシャ語もロシア語に影響を与えました。 そして、彼は私たちに科学と芸術に関連する言葉与えた：「幾何学」、「哲学」、「コメディ」、「詩」などを...

プロフェッショナリズム

あなたは何をロシア語での用語を知っているとき、それはプロ意識のようなものに注意を払う価値があります。 これらは、人々が特定の職業を使用し、特別な言葉です。 この概念は、特に正式にいくつかの科学や職業に合法化された単語によって承認されている用語とは異なります。 プロフェッショナリズムは - 彼らは厳密な定義を持っていない、セミフォーマルな言葉です。 これらの概念のほとんどは、口語的に呼ばれるだけでなく、スラングや方言でそれらを聞くことができます。 そのような言葉の例としては、プロ意識のプリンタを提供することができます：レイアウト、レイアウト吊り紐、等...

面白い用語

だから、あなたは何をロシア語での用語を知っています。 例としては、インターネット上で見つけるのは簡単です。 しかし、少数の人々が知っていることを、多くの用語があります。 同時に、彼らはおなじみのものを記述します。 例えば、子供の泣き声は「vagitusom」と呼ばれています。 「眉間」 - 眉毛の間のポイントは、任期を得ました。 あなたは偶然と意図的に食べ物を吐き出す場合は、「チャンキング」、あなたは何をしたか知っています。

「snolligostery」 - 政治家は、順番に、また概念を与えました。 また、この用語は、その職務よりも、民間の利益を置く以上のものを呼び出すことができます。 同時に「kollumeloy」と呼ばれている鼻孔間の膜。 別の興味深い用語があります。 私たちは同じ言葉を何度も繰り返した場合、それはその意味を失います。 このプロセスは、「dzhamays VU」と呼ばれます。

「キーパー」 - 「nordlom」と呼ばれる歯磨き粉のチューブ、そしてあなたがベルトを、スレッドするループに残っています。 「kollivubl」 - あなたは空腹とあなたの胃がうなり始めたとき、あなたはそれがあることを知っています。 あなたの「鳥肌」や悪寒お気に入りの曲の場合は、「frissonは、」あなたがそこにいました。 ロシア無数にあるような用語。 同時に、毎日何十年もの間公衆に未知であり、新たなコンセプトの数十があります。