現代バシキール美しい名前

バシキール語は、テュルク系ファミリーに属します。 そして、バシキール語の名前のために多くはタタールと有意な類似性を持っています。 しかし、親族の言語は、文化的な親和性だけでなく、宗教的に存在して離れてから。 そのため、大部分の近代バシキール名はアラビア語、ペルシャ語由来します。 伝統と新たに作成された両方 - 純粋にトルコの名前の一定割合もあります。 以下に、私たちはのリストを提供 最も一般的な名前 バシキール人の間で流通しているが。

名前のリスト

私たちは、リストがすべてではないバシキール名が含ま再現しました。 彼らはそこにたくさんいた、と私たちは最も特徴と人気のあるものに自分自身を制限します。 また、バシキール名の様々な方言は、綴りと発音の数を変えることができます。 音バシキール語、ロシア文字を転送する従来の慣行に基づいて名前が以下に与えられた形。

それ自体で、リストには、さまざまな理由でバシキール名を統合、9つのテーマ別のカテゴリに分割されます。

宗教の名

アブドゥラ。 この 男の名前はアラビア語です 起源。 「アッラーの奴隷」ロシア手段に翻訳。 多くの場合、それは複雑な化合物名の一部として機能します。

Asadullah。 文字通り「神のライオン」を意味します。

Batulla。 メッカへの巡礼の神聖な中心地 - それはカーバ神殿の名前から来ています。

Gabit。 この言葉は、アッラーの敬虔な崇拝者と呼ばれています。

Gaden。 男の子のバシキール語名は、多くの場合、いかなる宗教的な概念や用語の名誉に与えられています。 たとえば、この名前は楽園のアラビア語の名前です。

ガジ。 自分自身では、この言葉は、信仰のためにハードな戦いをリードする人を意味します。

Gayfulla。 文字通りの意味 - 「神の恵み。」

Galimulla。 ロシア語では意味男性の名前である「アッラーの全知を。」

Zaynulla。 宗教的な悪口が、それはまた、バシキール人の男の子の名前の間で共通です。 バシキール現代の名前は、当然のことながら、多くの場合、むしろ先祖異教よりも、イスラムの相関を持っています。 たとえば、名前は次のように翻訳され、「アッラーの装飾。」

ディーン。 バシキール女性の名前は、しばしば宗教的な意味合いを持っています。 この場合、名前は「信仰」として翻訳され、アラビア語のルーツを持っています。

ダヤン。 これは、名前となっている宗教的な用語です。 それはそれは、天、神の裁きで、最高を意味します。

ダーニヤール。 「神に近い」という意味。この男の名前、。

Zahid。 アラビア語では、信仰の言葉は禁欲的な、禁欲と呼ばれています。

Ziyatdinov。 この名前 - 他の宗教用語。 この場合、それは宗教を説くものを意味します。 一つの言葉は、「宣教師」として翻訳することができます。

Isfandiyar。 古代イランの起源の名前。 訳さ「神聖な贈り物。」

イスラム教。 また、イスラム教の女性形。 明白な値は、イスラム教徒の宗教の名に由来しています。

イスマイル。 いくつかのバシキールメンズ名は、古代ヘブライ語に由来しています。 これは、それらの一つであり、それは意味「神は聞いています。」

インディラ。 バシキール語の女の子の名前は非常にまれ非イスラム宗教的概念に関連付けられていません。 この名前 - 例外。 これは、サンスクリット語から派生し、戦争のヒンズー教の女神の名前です。

Ilyas。 それは、「神の力」を意味します。

イマン。 これは信仰のために別の言葉です。 しかし、この時、名前 - 男性。

Kamaletdin。 「宗教の卓越性」や「宗教完璧」で翻訳することができ、複雑なアラビア語名。

Kashfulla。 訳される「アッラーから啓示。」

強さとパワー

Azamat。 アラブ起源、戦士や英雄を意味する名前。 また、単語「騎士」を翻訳することができます。

アジズ。 また、アジズの女性形。 この美しいバシキール名は、「強大な」「パワフル」を意味します。

バー。 starotyurkskogo言語名では「強い」として変換されます。

Bahadir。 この名前は、意味のペルシャ語で「戦士」を

Zabir。 また、女性はZabiraを形成します。 それは、「ハード」「柔軟性に欠ける」、「切れ目のない」という意味します。

Zufar。 アラビア語では、名前が「勝者」を意味します。

Ishbulatov。 文字通り「Bulatのような」に変換チュルク名前、。 それは非常に強力な男を意味します。

Qahira。 また、Qahiraの女性形。 それは戦いに勝った者をいいます。

パワー

アミール。 また、アミールの女性形。 アラブ起源の名前。 これは、知事のための用語です。

アフンド。 単語「マスター」で翻訳することができます。このテュルク名前。

バヌ。 多くのバシキール語の女性名だけでなく、男性には、パワーと支配の概念に関連しています。 例えば、ペルシャ起源の名前が「女性」を意味します

ビカ。 これは、以前のものと同じ意味します。 しかし、トルコ語の同じ時刻にあります。

Gayan。 この言葉は、貴族、貴族を意味します。

イルダル。 バシキール語の男の子の名前「領主」を意味し、混合タタール-ペルシャ起源の名前が含まれています。

Mirgali。 「偉大な王」と訳されています。

健康

牙山。 テュルク系言語は、名前が「健康」を意味します。

ビラル。 以前の名前に似た値。 しかし、この変形の起源 - アラブ。

SABIT。 それは「健康を持つ。」、「強い」意味します

Salamat。 男性の名前の意味「健康」。

サリム。 「健康」を意味し、女性の名前、。

富

ダイヤモンド。 多くのバシキール語の名前とその意味は、宝石や単語、一つの方法や富、豊かさと繁栄の概念に接続された別の名前に由来します。 ここでは一般的なアラビア語、ロシア語でもあるし、バシキール人の間で宝石は非常に人気の名前であることを意味します。

バヤン。 この言葉は、混合アラブ、モンゴルの起源です。 これは、「富」を意味します。 多くの場合、複雑な、化合物名の一部として機能します。

Bikbaev。 だから、テュルク系言語は非常に豊かなまたは非常に豊かな男として知られています。

Ghani。 これは通常、すべての公職を持つ、アラビア語で金持ちを意味します。

ディナール。 また、ディナラの女性形。 これは、町の名を冠したコインからその名を取ります。 比喩的に宝物と富を意味します。

Maysara。 「富」、「豊かさ」を意味します。

マルガリータ。 ギリシャ語起源の名前。 真珠のタイトルです。

美しさ

Agliya。 世界に美の概念と女の子のように多くの名前が接続されています。 バシキール現代と古い名前も例外ではありません。 この名前は、例えば、「非常に美しい」を意味します。

アズハル。 メンズ名も時々美しさと関連しています。 この場合、副詞は「非常に美しい」として翻訳することができます。

アリス。 ドイツ語起源の名前。 その文字通りの意味 - 「美しいです」。

ベラ。 この名前の値は、前のものと類似しています。 しかし、それはラテン語から来ています。

グゼル。 これは、バシキール名を導くことができる人気の名前です。 それが意味するので女の子は、多くの場合、グゼルいわゆる「美しいです。」

ジャミル。 「美しい」という意味のアラビア語の男性名。

ジフ。 文字通り「スリム」として翻訳。

Zuhra。 「華麗な」と訳さアラビア語では。 個人名は、その所有者の美しさを暗示したよう。

ラティファ。 別の名前を意味する「美しいです」。

動植物

Aigul。 非常に 人気の名前 トルコ原産。 これは、「月の花」を意味します。

Akbars。 タタール語で「白いヒョウ」を意味します。

アルスラーン。 ライオンを意味チュルク語。

Arslanbika。 これは、以前の名前の女性形です。 したがって、それはライオンを意味します。

アーサー。 英語の媒体を介してバシキール人ケルトの言語から借用名前、。 「熊」として翻訳。

アサド。 ライオンを意味する別の名前が、アラビア語で、この時間。 しかし、この言葉は、7月中に落下するイスラム暦の月と呼ばれています。

Gulchechek。 花のテーマは多くの名前バシキール語の女の子が含まれています。 美しく、近代的な、彼らはバシコルトスタンの人口の間で非常に人気があります。 この実施形態は、例えば、バラの名前です。

ギュル。 自分自身では、この言葉は「花」を意味します。 非常に多くの場合、女の子はその名前で命名さ。

Gulzifa。 文字通り「花」を意味します。 それはペルシャ起源を持っています。

Zaytuna。 この言葉は、オリーブの木と呼ばれています。 また、適切な名前として一般的です。

ララ。 だから、ペルシャ語でチューリップと呼ばれます。

ローラ。 ラテン語から借用し、名前を付けます。 これは、月桂樹の木から来ています。

スズラン。 また、よく知られている同名の花を指定する名前。

レイア。 ヘブライ語の名前。 それはカモシカの名前から来ています。

リアナ。 フランス語の名前。 これは、同じ植物から来ています。

Milyausha。 その紫色の花と呼ばれるペルシャ語方言。

Narat。 モンゴルとテュルク系言語は、任意の常緑樹の名前です。

Narbekov。 ザクロの木の果実から派生しているペルシャ語の名前、。

レイチェル。 「羊」を意味し、ヘブライ語名。

レシダ。 フランス語の名前から借用し、同じ名前の非常に心地よい香りを持つ1つの花。

人格の資質

アグダル。 それは「最も美しい」を意味します。

Agzam。 「高い」として翻訳することができます男性の名前、。 多くの場合、複雑な複合名の成分として使用。

アデリーヌ。 ドイツ語から借用し、名前を付けます。 「公正」かと訳さ「立派な。」

Aibat。 翻訳アラビア語方言、「権威。」

アクラム。 この言葉はアラビア語で寛大さの質と呼ばれています。 男の名の通り、それぞれ、寛大な男を意味します。

アラン。 テュルク系言語は「気立ての良い」を意味します。

アーセン。 イスラム教徒の間で共通ギリシャ語起源の名前。 、「大胆不敵」「勇敢」として、それを変換します。

Asgat。 文字通り「一番幸せ」を意味します。

Assiya。 転送は、「慰め」または「Lecha」とすることができます。

Asliya。 別の女性のアラビア語名。 、「本物」「本物」として翻訳。

アスマ。 文字通り「ハイ」を意味します。 比喩として翻訳することができる「崇高な。」

Asfat。 とても良い、良い男を呼び出します。

Afzal。 アラビア語では「最もふさわしい」を意味します。

Ahad。 「ユニーク」として翻訳。

アフマド。 意味のアラビア語「で有名な。」

アミン。 また、アミンの女性形。 それはの価値がある「忠実な。」

ザ・バッグマン闇を運ぶ男。 この言葉は、のれん以外の者です。

Bahir。 「開放性」の性質を伝える言葉。

Gabbas。 これは、「不機嫌」または「悲観的」を意味します。

Gadelia。 女性形 - SHAT。 名前は、正義の概念に由来しています。

Galiulla。 他の人の間で一定の威信を楽しむ人を意味し、この男の名前、。

Gamil。 この副詞はハードワークを意味アラビア語に由来しています。

Gafar。 これは、慈悲深い人間赦しを受けやすいことを意味します。

Gafiyat。 訳さ「平和」。

Gayaz。 これは、「ヘルパー」を意味します。

ガライ。 「まともな人」 - これは、その意味はペルシャ語、です。

Davud。 意味ヘブライ語の名前「最愛の。」

Daris。 アラビア語では、単語は先生と呼ばれています。 適切な名前として使用さバシキール人。

Dilara。 最愛の意味女性ペルシャ語の方言、。

Dilbar。 ペルシャ語からの借用別の単語、。 それは大体「魅力的」として翻訳することができますが、意味は、その後、彼は彼女の魅力のために愛した女性は、以前の名前に近い存在です。

ザキ。 「高潔」として翻訳。

Zalika。 アラビア語では、説得力のある女性の名前です。

Zaliya。 文字通り、「ブロンド」、ブロンドの女性、すなわち。

INSAF。 アラビア語では、単語が飼育さと公正な男を意味します。

Kadim。 また、女性のフォーム - カディマ。 「古い」、「古代」、「古代の」 - そう名前を変換します。

カズム。 言葉は忍耐を意味するアラビア語のルートから来て、そして-など 適切な名前 -患者の男を説明しています。

ケーヒル。 女性アラブ方言、「おしゃべり」「おしゃべり」という意味。

カリム。 また、カリムの女性形。 彼は、寛大な、高貴で寛大な男です。

クララ。 方言ドイツ語 - ラテン語起源。 それは「光」を意味します。

ケマル。 アラビア語で「成熟」を意味します。

Minnulla。 この男の名前は、その外観モルを際立っている子供に与えられています。

知恵と知性

Aglyam。 この名前自体は多くのことを知っている者をいいます。 多くの場合、複雑な名前の一部として使用。

AGIL。 だから、スマートな女性です。

アリム。 男性の名前の意味「を知ります」。 アラビア語 - 名前の由来。

Bakir。 何かを勉強している人、つまり、瞳を意味します。

Galim。 インテリジェントを表し、アラビア語は、教育を受け、男のことを学びました。

Galima。 これは、以前の名前の女性形です。

Garif。 この名前は、何についての具体的な知識を有する者をいいます。 あなたは、単語「意識」によってそれを翻訳することができます。

ダナ。 ペルシャ起源のこの女性の方言。 それは「知識を持つ」と変換されます。

ダニス。 しかし、 それは副詞である ペルシャ語のような知識そのものを意味します。

ザミール。 訳される「心」。

Zarif。 、優しく丁寧、有用男と呼ばれている男の名前、。

イドリス。 弟子のためのもう一つのアラビア語。

Katib。 男性形 - Katib。 書面で関係者と呼ばれるこのアラビア語。

Nabib。 アラビア語では、「インテリジェント」を意味します。

天国のホスト

Aybanu。 天体 - 連絡先の名前バシキールの女の子とかなり頻繁に話題。 美しく、現代的な、彼らはOnomasticonバシキール人の中で特別な位置を持っています。 この名前は、その組成が複雑です。 それを意味するフレーズ変換することが可能である「少女、今月の。」

Aynur。 これは、アラブ・タタールの起源の名前です。 それは「月光」を意味します。 これは、男性と女性の両方にすることができます。

Aisylu。 その意味はこの女性のタタール名は「今月の美しさ、。」の言葉をもたらすことができます

Aytugan。 文字通りとして変換し、この男の名前、「月の日の出。」

カマラ。 月のサイクルの名前の別の方言。 それは「月のように、明るい。」と翻訳します

Nadzhmi。 アラビア語で「星」を意味します。