「デス」：この言葉は何を意味するのでしょうか？ どこで、なぜそれが使用されていますか？

日本 - これは、文字の興味深いと複雑なもつれ、奇妙なルール、不可解な方言や過度の添付ファイルです。 しかし、一つは、それが他のないものは何もないことが明らかになるにつれてそのベースを解体開始する必要があります。 そして、あなたは、ほとんどの枝葉末節を均等に注意を払って、順番にすべてを学ぶ必要があります。 日本では、ほとんどの宣言型の文章は、接頭辞「デス」で終わります。 それはそう頻繁に使用されている理由は、この言葉は何を意味していますか？ 理解しよう。

動詞

だから、何日本語で「デス」のでしょうか？ 直訳では、この言葉は、「する」を意味します。 単語は「デス」は、ほぼすべての提案に表示されますなぜ、非常に合理的に、人は頼むかもしれませんか？ 日本の動詞形や数字を持っていないという事実。 それらのほとんどは、文の最後に置かれ、単一の単語「デス」翻訳している - 「されることを」。

それを明確にするために、小さな例を移動します。

。あれわ新幹線です（WA新幹線のデスです） - あなたは文字通り、このフレーズを翻訳した場合、あなたのような何かを得る：「それは列車です」 口語日本では、「このトレイン」として認識されます。

実際には、「desuが」何を意味するものではありません。 このコンソールは、動詞に丁寧中立日陰を提供します。 なぜなら日本の礼儀のメンタリティーにメインリンクと見なされると、その後、スピーチのこのスタイルは、日常生活の中で最も一般的です。

質問

「デス」何、今少し明確です。 しかし、この動詞は、いくつかの食の選択肢があります。 ただ基本を学び始めた人の日本教える人は、それらのは、後に「デス、」多くの場合、粒子であることに留意されたいです。 これらの粒子は、「ゴビ」と呼ばれ、文は、彼らが感情的な背景を担当しています。

「KA」粒子の中で最も人気のあるの一つ。 それは「デス」の後に表示された場合、文は疑問です。 明確にするために、我々はいくつかの例を与えます：

1. あれわ新幹線ですか？ 最初の例では、このフレーズは肯定的であったが、「KA」の粒子を添加した後、疑問文になって - （ですわ新幹線デスKa？）：「これは電車ですか」。
2. どなたですか？ （？Donataがdesu KA） - 直訳でのもう一つの例は、のように聞こえる：「誰がありますか？」。 これは、それが人に来るときに使用される疑問代名詞は、問題として認識されている：「この男です」 このような表現は、多くの場合、丁寧、フォーマルな会話で使用します。 あまりフォーマルな場面は言うの。だれですか？ （デスKaあえて？）。 問題の本質は、礼儀正しさの度合いのみを変更し、同じまま。

したがって、（「と」を意味する）「desuが」だけでなく、物語ではなく、疑問文に表示されてもよいです。 しかし、「デス」と並行して見つけることができる2つの「ゴビ」粒子が、あります。

「ヨ」と「NE」

初心者のための日本語の資料を勉強する、あなたは、多くの場合、「デスね」の組み合わせを見つけることができます。 それは多くの場合、そのようなフレーズに表示されます。

• 。わ、畳の部屋ですね（WA、畳なしへやのデスね。） - 文の翻訳を十分に簡単に聞こえる：「それは畳の部屋です」 しかし、彼が見たものの喜びや賞賛の意味の接頭辞「WA」最初の提案、に注意を払います。 ターンでは、「デスね」の組み合わせは - 畳の部屋を賞賛する人は、わからない、他の人は自分の感情を共有していることを意味します。

日本を訪問して話をするとき、式のこの種は、しばしば遭遇しました。 日本へのすべての訪問者は、それは目新しようで、先住民のために - これは、一般的な日常茶飯事です。 また、逆方向に動作します：日本人が外国に来て、彼らの母国語で誰かと話している場合、あなたは多くの場合、「デスね」の組み合わせを見つけることができます。

「デス」（「と」を意味する）の後に見いだされることができる他の粒子は、「ヨーヨー」として読み取ります。 したがって、それは「デスよ」となります。 人は何かについて新たな情報を共有したい場合は、このタンデムは会話で使用されています。 我々は、ロシア語と比較した場合、「デスよ」の組み合わせは「道」という言葉のように使用されます。 それはスピーカーが知っている場所に関する情報を伝えるために使用されますが、ソースを知りません。 例えば、スピーカーはこのレストランでは、居心地の良い調理がおいしいであると言うことができます。 そして、人は最初のフレーズに置くようにしてください提案した後、プロパティについて聞く場合は「デスよを。」

そしてない「desuが」それはありません

日本の指導者たちは、あなたが「デス」（「と」意味）が完全に発音しないことを知っている必要があります。 出力での母音の削減にあなたは単語「DES」を取得します。 それは言葉を書くとき、であり、2つの音節で構成されます「デ»（で）と「SU»（す）が、 『DES』として読み込まれます。

東洋文化を広め、人々は、それは常に知識の十分な店ではないという事実のために、インターネットユーザーの多くは、正しい発音へと誤解されています。

生きるべきか死ぬべきか

だから、この段階ですでに、それは「する」の意味を「デス」同化。 しかし、あなたは「あること」する必要がある場合に実行します。 「であること、またはではない」 - この問題にシェイクスピアのアプローチの言葉は非常に便利です。

単語「desuが」直訳では「ない」という意味の「デ・WA arimasen」の否定形です。 例えば：

• 。山田さんは学生ではありません（山田さんWA gakuseiデWA arimasen。） - フル直訳すると次のようになります。 "山田さん、学生がありません。" これは、リスナーは、山田さんは大学生ではない情報を取得し、です。

単語「desuが」特に人気です。 これは、オリジナルのアニメやマンガで見ることができ、音声演技dabberovを聞いたり、いくつかのビデオを見た後に覚えています。 しかし、関係なく、いずれかの値が単語「デス」に添付何 - 音声の粒子以外の何ものでもありません。 文の最後にポイントのアナログ。 「デス」は「可能」か、あるいは「ではない」ためと理由だけで、このアナロジーの感情を表現するために、依頼すると、追加情報を提供するために、会話の中で理解に到達するためにはるかに容易にすることができます。