ドイツ語のモーダル動詞：ニュアンスの使用

それらの値の特性を理解するために、「モーダル」 - 動詞のこの種の名前を考えるだけで十分。 知られているように形式論理、二つの文の要素があります。格言と手口格言が-それは実際にメッセージを構成しているコンテンツである、とのモード-これは個人的な評価です。 したがって、モーダル動詞は、アクションに関係を表現するために使用されます。 これらは、「私は望む。」「できる」言葉「私が欲しい」です

ドイツのすべてのモーダル動詞は、グループに分けることができます：私は、私は、私がしたいです。 これら二つの動詞のそれぞれで。 私たちはその順序でそれらを調べてみましょう。

ドイツでのモーダル動詞：   「私がすることができます」

Dürfenとkönnen - これら二つの言葉は、任意のアクションの履行の可能性を記述するために使用されています。 しかし、それらの値のニュアンスがあります。

Dürfenは2例で使用されます：

1.禁止または許可を表現する必要があります。 、「許可」「不可能」、「禁止」と訳さ、「缶」（「許可」値で）。

2.あなたが勧告について言いたいとき（例えば、「これらの錠剤は、午前中に取ることが推奨されています」）。

Könnenは意味の別の日陰を持っています、何かの達成のための能力を機会を持つことができるように、できるようにします。 例：「私はキャビネットを移動することができます」（私はそれを行うことは許されない、と私はそのような機会を持っている）、「彼はテニスをすることができます」（ここではない、彼はテニスをさせ、彼はボールとラケットを処理する方法を知っています）。

ドイツでのモーダル動詞：「私がする必要があります」

次のカップル モーダル動詞の： sollen - müssen。 それらのどちらも、ロシアの「べき」との意味で近いです。

Sollenは3例で使用されます：

法律や戒め1.厳守（あなたが他の人のものを取ることができません）。

義務と道徳2.遵守（あなたが他の人の意見を尊重しなければなりません）。

3.誰かの受注に続き、命令（私の父は、私が学ばなければならないと言いました）。

Müssenは同じように、原則として、翻訳 - 必要があります。 他の例でOdnokoのupotreblyatesya。 この言葉は、低剛性で、スピーカーが自分の内側の衝動の何かをしなければならない、またはそれは外部の状況（このケースでは、私たちはしばしば「強制」、「右」としてmüssenを翻訳）の圧力下でそうすることを強調しています。 例：「私は家に行かなければならない」、（ない彼は私に尋ねたが、私はそれが必要だと信じているのでので、私は彼の父のためにそれを行う）「私は一生懸命勉強しなければならない」（私は雨のために家に行かなければなりません） 。 それは、我々の意見では、必然だったような状況であれば（そしてそれがされている必要があります）：また、そこに我々はmüssenを使用している第三時間です。

ドイツでのモーダル動詞：「私が欲しいです」

いくつかのイベントやアクションに関する希望を表明することを目的と二つの動詞wollenとmöchten。 私たちは、それらの値の特殊性を考慮してください。

Wollen - この会社の意図、計画、不確実性が存在しない、「欲しい」や「意図する」、だけでなく、翻訳することが適切である「計画を。」

Möchtenは「願望を持っている。」という意味します 原則として、 動詞は と訳さ「私はしたいと思います。」 ちなみに、それは（私は大好き、好き）共感を表現するために使用され、よく知られた言葉のmögen、の形です。

そして、この動詞は、動機は何かをするという願いを表現することができます。 多くの場合、あなたはそれが翻訳される方法（あなたが可能な限り早期に到着しなければならない）「すべきである」を参照してくださいすることができますが、また、それを意味することができますsollenまたはmüssen、と混同してはなりません。 Möchten - それはしかし、柔らかく、そして本格的懇願。 より正確な翻訳がある：「あなたが行っていることが望ましい...」、「私は本当にあなたを見たいのですが...」「...あなたが行う必要があります」。

このように：

• dürfen：私は（私が許可された医師）を泳ぐことができます。
• können：私は飛ぶことができます（私が行うことができます）。
• sollen：私は（チーム全体が私を楽しみにしています）に行く必要があります。
• müssen：私は（私は標準の出荷前に出て仕事をしたい）泳ぐする必要があります。
• wollen：私は（私が行くと学ぶことができます）泳ぐつもりです。
• möchten：私は（私は時間があるときいつの日か、多分、とにかく、私はプールに行っていない場合でも、私はそれを好きだろう）泳ぐしたいと思います。

モーダル動詞を勉強する方法は？

簡単に文献に見出すことができるドイツ語、演習では、確かに困難に思えるかもしれません。 この記事では、モーダル動詞を取ることができますフォームに触れておらず、まだ彼らは人と数に傾きます。 すでに少なくとも中級英語を持っている資産におけるこれらの学生は、件名を渡し、精通していることを多くのを見つけることができます。 確かに、英語はドイツ語と非常によく似ています。 モーダル動詞の結合 - 有意差があることにする唯一のもの。 ドイツは、フォームのより多くの種類を示しています。 モーダル動詞の値に関して、彼らは本当に領域が交差します。 また、も、その音は、（ - カン缶）近くであってもよいです。 これは驚くべきことではない：英語とドイツ語は同じに属している 言語グループ。 はるかに簡単になります次々に教えます。 ゼロからドイツ語を学ぶこれらの学生のために、それは次のためのWin-Winの戦略になります。 まず、我々は、モーダル動詞のそれぞれの意味を学んだことで状況がそれらを使用する必要があり、理解することを学ぶ必要があります。 その後、しっかりとそのwollenを把握するとき - モーダル動詞の形の研究を取ることができ、など、希望、夢... - それは意味-とmöchtenしたいです