形成言語

ロマンシュ語:どのように迅速に学びますか?

いくつかの私たち自身の惑星のロマンシュ語(またはむしろ言語)。 死んだが、そうではありません - 一部では、ラテン語ロマンシュ語のように、と思うことがあります。 古風な言語を学ぶ十分に可能であるが、それは言語が、グループ全体ではありませんので、まずあなたは、用語を理解する必要があります。

面積協会

ロマンシュ語は - ロマンス諸語のグループです。 場所のそれらの分布 - ザ・ガロ・イタリア語エリアなので、その彼らされているわけではない遺伝的グループ。

フリウリ語は、それが配布されたイタリアのフリウリの領域からその名前を得ました。 このエリアには、スロベニアとの国境にオーストリアとの国境、東にヴェネツィアから北に広がっています。

東に、イタリアの北にありますようラディーノ語、ドロミテ・アルト・アディジェの領域に。

ロマンシュ語 - ライン川渓谷の自然の生息地とグラウビュンデンのカントンであるスイスのロマンシュ語、。

エンガディンの方言は - もこのグループに含まれています。 彼は、スイスのインバレーでまだそこにあります。

ネイティブスピーカー

これらの言語の運命は面白いです。 最も一般的なのは、およそ三十万人によって話され、現在、フリウリです。 現在、すべての4つの言語が合法的に国家の言語として認識したが、ロマンシュ語は最近、公式の地位を得ている(彼は地球上で数十人の何千ものを所有しています)。 それは生きている、でも、ロマンシュ語ですが、スイスの学校でそれが唯一の直接メディアが住むエリアに教示されています。 ところで、独自の言語を埋めるためにグラウビュンデンのカントンの住民は行っていない:それはいくつかの新聞や雑誌を出版し、標識や看板を作りました。 ロマンシュカントンでさえ、ラジオ放送。

興味深い特徴:ロマンシュ語(とフリウリ)は、いくつかの方言があります。 Verhneengadinskyとsurselvskyが最も重要です。 1年の間隔で、彼らはカントンの国語のオフィスでお互いに交換してください。

ラテン

そのルーツは古風とロマンシュ語です。 どのような言語は、その基礎にあるのだろうか? もちろん、ラテン語。 古代ローマ人は武器や彼らの言語を結集し、アルプス地方を征服しました。 彼の貢献は行われ、ローマlegionariesから誰かが突然戻って死んだとタバコのパックを求めたからあれば部族の永久的な移転、そして最後の世紀には、しかし、グラウビュンデン州のジョークのカントンの住民は、それは最寄りのキオスクに理解されるであろうということ。

後者は行政言語の状況を受けて8-9世紀にスイスのロマンシュ語は、強いドイツの圧力を経験しています。 ロマンシュ語でもラテン語からの翻訳たほとんどが聖典の文書や翻訳、出版されたが。 アルカイック「農民」の言語は断固としてほぼ10世紀のために開催され、さらには19世紀の半ばに、グリソンのカントンのほぼ半分の人口は、母国語ロマンシュ語と呼ばれます。

失業率が限界に達しており、道路の開発は、ネイティブスピーカーの数が増加カントンを残しているという事実につながった:この世紀には、それは大きな打撃であると考えられています。 新しい場所では良い仕事を見つけるために、彼らはドイツ語を習得しなければなりませんでした。

しばらくすると、地元の作家や文化協会は、アラームを鳴らし:言語は絶滅の脅威にさらされました。 そのプロモーションの結果だけではなくカントンではなく、他の地域は、スイスのロマンシュ語は国の国語の地位に上昇したが、これはそれほど前ではなかった - 1938年。

フリウリ

最も一般的な言語のロマンシュ語 - フリウリ。 現代の言語学者は、ロマンスの言語グループにその妥当性に異議を唱えると、別の言語と見なされる傾向にあるが。 この問題では、まだコンセンサスはありません。

イタリア北部の言語に似たいくつかの点でフリウリ、しかし関連としてそれらを考慮するのに十分ではありません。 この分類は、科学者と呼ばれ、やや時代遅れているが、まだ、入ってきた彼のグループ「ロマンシュ」。

特徴は単語声子音の素晴らしい終わりであるようフリウリでは、二重母音を救いました。 複数形の2種類、および物質と設計案では、特別な変曲の使用:特定の文法の機能があります。

統一言語

Rhaetian言語グループとは、共通の特徴を持っていますが、条件付きではないが長すぎる前に1つのグループにそれらを組み合わせます。 これは、1873年にイタリアの言語学者G・アスコリから作られています。 彼は、詳細には、いわゆる「ラディンの方言、」すなわち、ロマンシュ、ラディンとフリウリ語が、ノートと後者の分離の言語的統一の問題を検討しました。 用語「ロマンシュ語は、」10年アスコリの作品の出版後にドイツの小説家T・ガートナーによって鋳造されました。

現代の名の言語学者が作品に使用されたことに加えて、そのような「アルプスロマンス」、「retoladinsky」として、「レト・フリウリ語」、および特定の活動(例えば、H・シュネラー)におけるグループ全体、フリウリと呼ばれるラディノ語kurvalskim連合。

アスコリもガートナーはいずれも、「公式に」フリウリロマンシュ語グループに含まれていないが、いくつかの理由で、多くの研究者ロマンス語のために、彼はラディン領域の一部とみなされるようになりました。

言語ロマンシュ語を習得する方法

これは、あまり一般的言語であるので、語学センターで教師を見つけることは困難(または高価)かもしれませんが、ない絶望を行う - あなたが必要なすべてがインターネット上で見つけることができます。 あなたが必要がある最初の事 - 文法書。 任意の言語の開発は、その構造を理解して開始するのが最も簡単です。 ドイツ語、フランス語、イタリア語:ここでの問題は、一般的に、また外国語の教科書や辞書、ということでしょう。 ラテン語を話すものになる言語に対処する方がはるかに簡単です。

ネイティブスピーカー少し、彼らはあります。 したがって、その分布の地域の言語を勉強することが可能です。 これが不可能な場合 - 外国語での会話のための仲間をお探しの方にビデオチャットのキャリアを見つけようとすることです。 また、小説はロマンシュ語でもあります。 主に古典アンティーク文学の翻訳、例えば、イソップ寓話。 だけでなく、読むことはすぐに言語を学ぶのに役立ちますが、また、プロセスは興味深いです。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ja.delachieve.com. Theme powered by WordPress.