ブルガリア語。 ブルガリアの観光言語。 初心者のためのブルガリア語

新しい言語を学ぶ - それは常に挑戦です。 新しい単語、文の構造と無限の文法規則の多くは - すべてのことは覚えているが、学び、実際に成功し適用する方法を学習するだけでなく、必要です。 しかし、このプロセスは、非常に魅力的なことができます。 以下は、ブルガリア語の簡単かつ正の研究を目的としたいくつかのヒントを見ています。

確かに、学校失敗した試行の多くの思い出が成功するために 外国語を学ぶことが 何の喜びをもたらしていません。 しかし、勇敢な男性、彼らはこの時と信じているので、他の課題の運命をスローする能力がある「それらの風が有利になりますが。」 そして、彼らの信念は正当化されます。

教育プロセスの整理

タイム - 最も貴重な資源。 そして、何のためにそれを失わないためには、「通気口は、」創造あなたのスケジュールは、日常飾ると言語を練習するためにそれを見つける必要があります。 ブルガリア語を学ぶために、彼の頭とプールの両方で、すべてのもの、すべて忘れを延期研究に殺到する必要はありません。 あなたが他のプロセスと一緒に、言語を練習することができたときにそれらの瞬間には、あなたの毎日のスケジュールに含めるだけで必要なクラスです。 たとえば、お気に入りの番組を見て前にお茶のか、夕方に朝のカップの間に（と誰かがブルガリア語を勉強するために管理し、TVコマーシャル中）。

私たちは、発音に注意を払います

与えられた単語のストレスのステージングを定義するルールを持つ言語のシステムがあります。 ブルガリアは、これらの言語のリストに含まれていません。 したがって、研究の初期段階から、新しい単語のストレスを覚えておくことが最も好都合です。 多くの辞書やチュートリアルは（太字、に影響をさまざまな方法で文字を強調し、学生生活を容易 大文字）。 また、各言語は、発音の独自の特殊性を持っており、ブルガリアも例外ではありません。 したがって、研修の初めに異なる方法を使用して、異音の練習に細心の注意を与えられるべきです。

補助技術時々時間がかかりますが、彼らは紛れもないもたらすメリット。 その翻訳 - ブルガリア語のレッスンのメインコースに加えて、一つの側にあり、外国語であり、他のカードとの二国間の作業を補完することをお勧めします。 同様に、あなたは、ブルガリア語の外側に書いて、発音で作業することができますが、内側に - アクセント付きの転写。

試行錯誤

現代人の工廠では、あなたが成功し、世界のあらゆる言語を習得するために従う、時には複数のできない1ダースのメソッドを持っています。 自分自身のための特定の方法を選択すると、脳の反応に基づくべきである-知覚することは困難である場合には 、レッスン構造 と表現の提案手法を維持するかどうかをハードに。 各教授が指導する独自の方法を持っているのと同様に、各学生が学ぶための方法を見つけることができますことを覚えておくことが必要なだけです。

自己練習

偉大な運動は、実際には実際の生活の中で何が起こっているのか、声を出して、このまたはその主題についての思考の表現とすることができる、自分自身との会話です。 同様に、あなたは「キャッチ」仕事に向かう途中でのポイント、学校や家庭、精神的にように人々が通り過ぎ、道家に戻って行く、とその周辺、街を記述することができます。 それは、新たな対象についての知識に避けられないよう注意する必要があり、非常に通常のプロセスであるため、エラーの可能性を考える必要はありませんので、ブルガリア語の練習。

夏の語学学校

学生の多様のための素晴らしいチャンスがブルガリアの夏の語学コースになることができます。 「練習浸」この種の（ショップ、カフェ、ブルガリア語の歌でチャット、TV）どこでも言語として非常に有用です。 言語の練習に加えて、エキサイティングな文化的なプログラムを追加し、研究自体は通常、大学の建物ではなく、山の風景に囲まれたユニークなブルガリア自然、間だけではなく、実施されます。

これらの学校のほとんどは、ブルガリアの観光客、初心者から上級研修のプログラムに含まれています。 研究の過程では、学生は伝統的なブルガリアの雰囲気に浸漬し、国の民間伝承と伝統を知るためになっています。 プログラム上の必須項目には、周囲の自然の壮大な美しさを強調美しい史跡への訪問です。 夏のコースの大きな利点は、地元の人々ブルガリアで言語を練習する機会です。

語学学校の夏のコースに適して？

1.その言語の文化に慣れるために練習したい人の文化の分野または周辺の業者に、。

ブルガリア語勉強したい2.外国人留学生（翻訳者は、最近、高等教育機関を卒業しました）。

3.学校の先生と言語の改善に興味を持って大学教員。

初心者のためのブルガリアの言語を必要とする他の分野における4.ビジネスマンや専門家。

5.子どもと海外生活ブルガリアの親戚。

自習のためのヒント

我々は、世界中からpolyglotsを成功裏に使用されているヒント、トリックを含む別のリストで一覧表示します。

道路標識

すでにブルガリアに住んでいる場合、その瞬間を使用し、あらゆる機会に、特定の単語を検索しようとし、道路標識に書かれているものを読みます。

即時練習

あなたはおそらく、トレーニングの実用的な部分に進むことができます。 教師、友人や自分自身との - そしてそれが行われるものを形成における問題ではありません。

メソッドのオウム

、対話と協力し、よく読んでブルガリアのスピーカーは、特に研究の初期段階で、最も生産的なの一つです。 この方法は、学生が最初にその内容を理解しようと、彼の目の前にあるテキストのない会話に耳を傾けているという事実にあります。 二度目の音声を聞く、学生はそれは、彼らの翻訳を探して覚えしようとするためになじみのない単語を「隔離」しようとしています。 暗記は新しいブルガリア語の単語を含むテキストからの短い抽出物の繰り返しによって起こります。

最小文法

多くの初心者のミスは自分のクラスは、コレクションの文法規則で始まるということです。 任意の言語の文法を習得するだけでなく、ブルガリア語で話すことは不可能であるなしにも語彙なしで可能思われないことは明らかです。 新しい単語を学習し、新しいテキスト自体を読んだことは、以前に未踏の文法構造や文法の他の現象の認知を意味します。

偽の友人

ブルガリア語を含む任意の言語では、母国語の単語の発音が似ている単語を見つけられるでしょう。 ほとんどの場合、彼らは時々初心者面白い（そして時には愚かな）状況につながる、完全に異なる意味を持ちます。 それは単に、このような厄介な状況の可能性を排除していないが、また、便利な言葉の数の語彙に追加するので、そのためには、「偽の友」の研究に進むことができるだけ早く必要です。 彼はブルガリアの言語はロシアと多くの類似点を持っているように、事前に「偽の友」を計算し、将来的に混同しない方法を学ぶことも有用であり、いくつかの単語は類似しており、発音も意味していないだけを行います。

自由な時間を接続します

母国語ではなく、ブルガリア語字幕付きの映画を見て、適切にあなたの自由な時間をお過ごしください。 これに代わるものとして、ターゲット言語でラジオとして機能することができます。 必ずしも自分のつま先に常にされるようにしている限り、それはブルガリアに囲まれており、現実の一部（したがって、基礎を築く、心理的なレベルで発生）になったとして、放送の意味を聞きます。

今日の単語/フレーズ

ブルガリア語の単語やフレーズを販売見つけるあなたは、紙の小片にそれを記録し、頻繁に家の中で場所を訪問し、それを固執したいです。 彼は葉を渡されるたびに、それらの単語やフレーズに書かれたと発音しなければなりません。

人に話します

ブルガリアを中心に旅行、あなたは、ブルガリア語の練習に身を導入し、すべての瞬間をキャッチする必要があります。 右あなたが維持しました、ウィンドウの観光スポットに点滅について、そして路上で聞いて、関連するだろう - 侵入思われることを恐れていない、バスで、あなたは服のサイズ、価格、さまざまな色について尋ねることができます店のいずれかのマイナーな事について地元の人を（お気軽にお問い合わせください特定の宛先へのパス）。 それを生きるために聞く、あなたは実際の生活の中で話すどのように異なるのブルガリア語の書籍版を見ることができます。

教える言葉を視覚化

ロシア語翻訳ブルガリア語の単語を覚えしようとすると、あなたの想像力を使って、単語を識別し、その画像やアクションを視覚化しないでください。 たとえば、単語「梨」を学ぶ必要があります。 オブジェクト自体想像 - 梨を、そして「破砕」ブルガリア語に関連付けます。

ブルガリア語フレーズではなく、個々の単語を学びます

実際、どんな話が含まれていることを覚えて、それが時には簡単です。 あなたは、例えば、いくつかの面白い気分を持ち上げることができるブルガリア語のセンテンス、または他の感情を誘発することが可能であるものを考えることができます。 これは、多くの教師は、生徒が言語大学で完全に対話を暗記提供しているという事実を説明しています。

ブルガリア語の慣用句での作業

ロシア語への多くの直訳で十分に確立表現は、ここでは、かなり面白い音や非常に簡単にそれらを覚えています。 例えば、文字通り実際に式を指したときに、「小石（または石畳）を、吐き出すために」ロシアの手段に翻訳「豆をこぼす、豆をこぼす。」イディオム「izplyuyのkamcheto」

代わりに、結論の

外国語を学ぶことは、途中で様々な困難を伴うが、ハードワークが終わり、成功への機会を提供する能力は待つには長いではありません。