英語の転写。 英語 - ロシアにおける転写

ますます、あなたは仕事のあらゆる種類に英語の知識を持つ専門家が必要であることを見ることができる、と彼は人間の生活の多くの分野に普及してきています。 これは、少なくとも通常のレベルで言語を学ぶ必要がある最初の信号です。 ご存知のように、間違った解釈は意味を歪曲することができますので、それは、適切な読み取りおよびすべての単語を理解するの研究から始まります。 英語の転写は、あなたがはっきりと正しく字句単位のほとんどの値を歪ませることなく、各音節の単語を読むことができます。 転写とどのようにそれを読むためには何か考えてみましょう。

英単語の転写 - それはです...

転写は、言語の音のグラフィカル表現です。 転写の知識は - 、それを知らなくても、あなたは読書を開始することはできません、とあなたは発音の間違いと言葉を言うことができるので、他の人は、あなたを理解していないので、語学学習の基本です。 英語の単語の発音は、常にこの言語を習得し始めて人のために困難となっているが、それは転写と読書のルールの無知の唯一の結果です。 したがって、自分の考えを表現するために、適切に英語で発話を策定することを学ぶために、言語のさらなる発展を構築するためのベースであるため、転写を検討する必要があります。 あなたは英語の転写を書く方法を学べば、あなたは簡単に学ぶことができ 、話し言葉 あなたが単語の構造を視覚化しますので、それを拡大することにより、文字が鳴ります。

英語の文字と音の比率

ご存知のように、英語でのみ二十から六文字、音とはるかに。 それは、レコードや音声に必要であるとして、それらの各。 すべてではない英語の単語は、読書の既存のルールの対象となります。 ネイティブスピーカーは、伝統的な発音の子供時代を学びます。 しかし、外国語として英語を学んでいる、と英語の転写によって開発された人々のために。 音は特別な兆候でマークされている。このグラフィックスシステム。

四〇から四音に二十から六英字の比率ですべてが20の音、 - 英語のアルファベットの音と文字が20個の子音は二十から四音、そして6つの母音に対応することが、この点で分割されています。 私たちは、転写することを特徴とする規定の一部を考えてみましょう。

英語の転写：基本的なルール

• 単語の転写はにある 角括弧 - [...]。
• 複数のサウンドを指定する文字があり、転写に、彼らは異なるアイコンが表示されます。
• 単語の転写に異なる名称を持っているストレスのいくつかの種類があります。
• （...） - いくつかの単語の転写では、括弧で囲まれた音を、見つけることができます。 この指定は、カッコ内の音は、（アメリカの言語の品種で、たとえば）と発音することができることを示しているか、（古典的な英国の発音に）ないことがあります。
• コロンは、彼のサウンドの継続時間を示す、メイン音の後にお届け。

あなたはこれらのルールを学ぶたら、あなたは正しく非常に転写を読み取ることができます。 以下の表は、特定の単語の転写の最新の変更を示しています。

ロシアでの転写のビット

異なる方言の音がかなり大きく変動することができますように、すべての民族グループの代表者が、ある外国語の単語を発音の難しさ。 そして、確かに、英国では、教師求め、ロシア語勉強「の英語への転写翻訳を。」 不慣れな英語の単語を習得するための簡易版のようなものは - ロシア、転写に、ネイティブサウンドを使用して音素外国語の転送、すなわち。 別の方法では、この方法は、表音音訳と呼ばれています。 この場合、単語はこのようになります：[fenetik] [猫]など[魚]、それはそれは素晴らしい方法アウト思われます...！ 私たちが覚えているようしかし、ではなく、すべての音はとても正確に音訳することができます。 したがって、任意の教師は、マスターと「本物」の英語転写をアドバイスします。

ストレスの種類

名詞、形容詞、副詞は、通常、最初の音節に強調されています。 英語の転写 言語を示し 単語を分解して、サウンド、が、また、2つのグループに分割され、ストレスだけでなく、基本を-位置が強調音節の先頭に常にあり、そして追加-下部の標語の正面に位置しています。 その生産のルールに精通し、ストレスをよりよく理解するために：

• プレフィックスを持つ動詞は、通常、第二音節にストレスを持つことになります。
• アクセントのない単語がない二つの連続する音節の開始時に、そのうちの一つは、ショックようにバインドされています。
• プライマリおよびセカンダリ - つ以上の音節を持つ単語はすぐに2つの応力を持つことになります。
• 名詞は、多くの場合、ショックを慰めています。
• 任意のサフィックス 品詞、 単語の端に位置し、衝撃はありません。
• 言葉の終わりにアクセントを得ることはありません。

アクセントの適切な配置は、言葉の本当の意味を送信します。

読書や発音のルール

英語から翻訳する能力 - それが知られているように、英語の知識の不可欠な部分です。 単語の集合を覚えておくことが、語学コースの通路の最初から勉強しなければならないの転写が十分に速くなります。

あなたが転写に対する規則を終了したら、すべての最初の、スタイルの正しいタイプを決定するで始まる、ルールを読むために有効にする必要があります。 例えば、英語で開閉音節があります。 母音で開く終了：ゲームのような、石 - アルファベットと同じように読み出しワードで第一母音。 クローズ音節は子音で終わる：、猫、バスペン - 音節内の母音は異なるサウンドを提供します。

シンプルなサウンドに加えて、二重母音です。 だから、2つの単純な構成の複雑な音と呼ばれます。 多くの場合、それは二つの成分の形で表現することができますが、書面で、このルールは動作しません。

お役立ち情報

英語 - 人間の生活の多くの分野で必要とされている言語、ので、彼の知識は、自己啓発のため、だけでなく、生活の中でだけでなく、すべての人にとって有用です。 名詞、形容詞、動詞を英語で（または転写なし） - 英語の知識は読む能力で始まります。 これはそれを行うことができないことなく、基礎となるものです。