新語、その外観のプロセスの例は、新しいロシア語の単語

いったん最初のラジオ、電話、テレビの外観は、全世界に衝撃を与えました。 それは本当にすごかったです！ 新開発は名前を要求しました。 だから我々はそれがなかったとすることができませんでした、これまでのロシア語、新語、に行ってきました。

今日、それは言葉「電話」と「テレビ」「新語」に分類することは困難です。 現代の新しい単語の例としては、他の現実に関係します。 「コンピュータ」、「セル」、「モバイル」も、より最近、新語です。 しかし、彼らはすぐに目新しさの台座から降りてきました。 今日、すべての子供は簡単にこれらの単語を処理します。

「プロモーター」、「モデルチェンジ」、「再ブランディング」、「ナノテクノロジー」、「フランチャイズ」 - これらのフレーズは、はっきりと知られていないすべてです。 だから、あなたはまだ彼らに「新語」のグループを特定することができますが。 これらの新しい単語の例 - 一時的な現象。 結局のところ、非常にすぐに人々はそれらに慣れるだろうと、日常会話でそれらを使用します。

頻繁に発生するが、このです：ロシア語の新語に根を取ることはありません！ この拒否の例 - 発音で不快な言葉、耳障り。 そして、彼らは演説の中で使用されるが、多くは手紙の耳の組み合わせに押して回避しようとしているが。 これは、「コピー」から形成された単語「otkserit」、で起こりました。 そして、すべてが右と聞いてとても快適ではないと思われます。

基本的には上記の言葉は、「他の言語の新語から来る」いわゆる、外国人の間でロシア語を採用しました。 この現象の例としては、また、訪問の別の方法を身に着けることができます。 たとえば、著者の新しい単語、および個々の文体があります。

このプロセスは、造形転換と呼ばれています。 それは、言葉の形態素知られていると認められたモデルを使っている人で、より明るく語の文体側面に着色された新しいを形成しています。 例の新語はライターを発明 - Gogolian形容詞「zelenokudryは」Mayakovsky「鎌」、「molotkastye」「ハルク」が出て発射されます。 しかし、今日、これらの言葉は、むしろarchaismsと呼ばれている。国の腕と鎌とハンマーのコートから姿を消し、および「zelenokudroy白樺」の画像は、毎秒詩に存在しています。

ロシア語で外来語を転送する方法はいくつかあります。 それは、「オンライン」、「コンピュータ」、「スカイプ」として、完全なトレース・ワードとすることができます。 演説の中でこれらの言葉は、単にエンディングを追加しました。

時には言語は音訳のプロセスをたどることができます。 つまり、発音の影響下に同化されるよう単語がホストそれの言語です。 これはロシア語である、のように聞こえるようになった«intonatio»は、ラテン語で何が起こっている「トーン」。

今日はそれが、「冗談」言語に非常にファッショナブルになって、外国語やロシア語の混合、彼自身の言葉を書いた スピーチの公式一部 または形態素。 多くの場合、非常にばかげた造語になります。 例 - フレーズ「teyblの顔」、「スカイプ」、「geymanulsya」。

ほとんどの文芸批評家は開発を支援するよりも彼にロシア語の過度の目詰まりがより有害と考えています。 結局のところ、多くの現象は、ロシア語で呼び出すことができます。 これは、すでに存在している、あなたが考えてみれば、職業や位置の新しい名前、特にそうです。